Kontakt

Copyright Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
1996-2017




25.3.2003 Koch Records KOC-CD-8429
Producent: Mark Hudson, Ringo Starr
Zvuk. inženýr: Paul Santo, Bruce Sugar, Tim LeBlanc, Steve Dudas
Obal: Mark Hudson
49:54

Eye to eye (3:19)
Missouri loves company (3:32)
Instant amnesia (5:12)
Memphis in your mind (3:13)
Never without you (5:24)
Imagine me there (3:55)
I think therefore I rock and roll (3:25)
Trippin' on my own tears (3:31)
Write one for me (3:14)
What love wants to be (3:03)
Love first, ask questions later (4:44)
Elizabeth reigns (3:57)
English garden (2:17)
I really love her (1:00)

Eye to eye
(Starkey-Hudson-Dudas-Grakal)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Mark Hudson - elektrická kytara, doprovodný zpěv
Gary Burr - baskytara
Steve Dudas - elektrická kytara, kytarové sólo
Sarah Hudson, Nicole Renee Harris, Christina Rumbley, Jack Blades, Sophia Sunseri - sbor

Remember when I said it don't come easy
that seems so long ago
well nothing's changed
and if you don't believe me
look out your window.

I wonder why, we gotta try
to see eye to eye to eye
what's mine is yours
what's yours is mine
when we see eye to eye to eye.

The wold is spinning and our lives go faster
it's getting out of control
so don't lose sight or what we're going after
it's in your heart and soul.

We'll never lose
why don't we choose
to see eye to eye to eye
if you beggin
we all can win
when we see eye to eye to eye.

Let's fill the wold with joy and laughter
do it now, there many be now after
peace and love, and harmony
now tell me how hard can it be
it's easy, it's easy.

Remember when I said
it don't come easy
that seems so long ago.

I wonder why
it's hard to try
to see eye to eye to eye
what's mine is yours
what's yours is mine
if we see eye to eye to eye.

We never lose
why don't we choose
we all can win
if you beggin.

Eye to eye to eye
eye to eye to eye.
Vzpomínáš, jak jsem říkal, že nic nepůjde snadno?
Už se to zdá tak dávno
Ale nic se nezměnilo
A jestli mi nevěříš
Tak vykoukni z okna

Přemýšlím proč se pořád tak snažíme
Koukat z očí do očí
Co je mé, je i tvé
Co je tvé, je i mé
Když se koukneme z očí do očí

Svět se točí a naše životy se zrychlují
A pomalu se nám vymykají
Neztrácej zrak, to, za čím se ženeme
Máme v srdci a v duši

Nikdy neprohrajeme
Ale proč si nevybereme
Dívání z očí do očí?
Jestli začneš ty
Pak máme vyhráno
Když se koukneme z očí do očí

Naplníme svět radostí a smíchem
Uděláme to teď, pak tu bude víc
Míru, lásky a harmonie
Tak mi řekni, jak to může být těžký?
Je to snadné, je to snadné!

Vzpomínáš, jak jsem říkal
Že nic nepůjde snadno?
Už se to zdá tak dávno

Přemýšlím proč
Je to tak těžké
Koukat z očí do očí
Co je mé, je i tvé
Co je tvé, je i mé
Když si vidíme z očí do očí

Nikdy neprohrajeme
Ale proč si to nevybereme?
Všichni můžeme začít
Jestli začneš ty

Z očí do očí
Z očí do očí

© 2007 Petra Šrámková

Missouri loves company
(Starkey-Hudson-Dudas-Grakal)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Mark Hudson - baskytara, doprovodný zpěv
Gary Burr - akustická kytara, doprovodný zpěv
Steve Dudas - elektrická kytara
Jim Cox - Wurlitzer, varhany B3
David Gilmour - kytarové sólo
Herb Pederson - banjo
Dan Higgins - saxofon
Timothy B. Schmit - doprovodný zpěv

Is it a sin
to live without
to look within
I didn't know
which way to turn
he had to go
and so I've learn.

And now forever and a day
I will wait
in that show me state.

Yes, Virginia
there's a world to see
but without you
where can it be
I'm goin' to Kansas City
but that's just me
on a greyhound bus
from Tennessee
don't need to worry
I ain't in no worry
Missouri loves company.

Down a country lane
I live behind
a little pain
and as I cross
the country line
and every state is in my mind.

I've got nothing to lose
like Saint Louis
I've got the blues.

Yes, Virginia
there's a world to see
but without you
where can it be
I'm goin' to Kansas City
but that's just me
on a greyhound bus
from Tennessee
don't need to worry
I ain't in no worry
Missouri loves company.

Minneapolis through Saint Paul
the pain's the same and that ain't all
I'm headin' north where my lover calls
I'm not going down like Niagua falls.

I've got to do
what's best for me
that's finding you
I'll travel on
near or far
'til I find
the place you are.

Yes, Virginia
there's a world to see
but without you
where can it be
I'm goin' to Kansas City
but that's just me
on a greyhound bus
from Tennessee
don't need to worry
I ain't in no worry
Missouri loves company.
Není to hřích
Žít sám
Dívat se mimo
Já jsem nevěděl
Kam se vrtnout
On musel jít
A já se tak poučil

A teď na jeden a napořád
Počkám
A chci něco vidět

Jo, Virginie
Ten svět bych chtěl vidět
Ale bez tebe
To bude asi kde?
Jedu do Kansas City
To jsem celej já
Na chrtím autobuse
Z Tennessee
Netrápím se
Nedělám si starosti
Missouri ráda společnost

Žiju tam za
Vesnickou silničkou
Trocha bolesti
A překročím
Tu mezní čáru
A myslím na všechny státy

Nemám co ztratit
Jako St. Louis
A mám to svý blues

Jo, Virginie
Ten svět bych chtěl vidět
Ale bez tebe
To bude asi kde?
Jedu do Kansas City
To jsem celej já
Na chrtím autobuse
Z Tennessee
Netrápím se
Nedělám si starosti
Missouri ráda společnost

Do Minneapolis skrz St. Paul
Ta bolest je stejná a to není všechno
Mířím na sever, odkud mě volá má milá
Nepadnu jako voda v Niagáru

Musím udělat to
Co je pro mě nejlepší
Čili najít tě
Budu cestovat
Ať blízko, nebo daleko
Zkrátka
Dokud nezjistím, kde jsi

Jo, Virginie
Ten svět bych chtěl vidět
Ale bez tebe
To bude asi kde?
Jedu do Kansas City
To jsem celej já
Na chrtím autobuse
Z Tennessee
Netrápím se
Nedělám si starosti
Missouri ráda společnost

© 2007 Petra Šrámková

Instant amnesia
(Starkey-Hudson-Dudas-Grakal)

Ringo Starr - zpěv, bicí, perkuse
Mark Hudson - baskytara, doprovodný zpěv
Gary Burr - akustická kytara, doprovodný zpěv
Steve Dudas - elektrická kytara, kytarové sólo
Jim Cox - Wurlitzer, varhany B3
Charlie Haden - baskytara
Dan Higgins - saxofon
Timothy B. Schmit - doprovodný zpěv

Instant amnesia
makes you forget
your worries
your troubles
forgives you your debt.

Instant amnesia
it's already gone
you think you remember
tomorrow you're wrong
let it go, let it go.

Instant amnesia
it's just like a kiss
you can't close your eyes
it's so easy to miss.

Instant amnesia
you can't take no pill
there's no medicine
so it must be god will.

Let it go, let it go, let it go.
Is this in my mind?
In your mind!
Is this in my mind?
In your mind!
Mind!

It's like instant karma
you've been there before.
Do you hear the doctor?
He's knockin' at your door.

Let it go, let it go, let it go.
Momentální ztráta paměti
Způsobí, že zapomeneš
Na své starosti
Na své trable
Zapomeneš na své dluhy

Momentální ztráta paměti
Už je konečně pryč
Myslíš si, že si vzpomínáš
Zítra zjistíš, že se pleteš
Tak to nech plavat

Momentální ztráta paměti
Je jako polibek
Nezavírej oči
Snadno to pak propásneš

Momentální ztráta paměti
Neber si žádný prášky
Léky nepomůžou
Je to jen vůle boží

Nech to plavat, nech to plavat
Mám ji snad já v hlavě?
Ne, je v tvojí!
Mám ji snad já v hlavě?
Ne, je v tvojí!
V hlavě!

Je jako normální karma
Už jsi tu jednou byl
Slyšel jsi doktora?
Ťuká ti na dveře

Nech to plavat, nech to plavat

© 2007 Petra Šrámková

Memphis in your mind
(Starkey-Hudson-Burr-Dudas-Grakal)

Ringo Starr - zpěv, bicí, perkuse
Mark Hudson - akustická kytara, elektrická kytara, doprovodný zpěv
Steve Dudas - baskytara, elektrická kytara
Gary Burr - akustická kytara, elektrická kytara, doprovodný zpěv
Jim Cox - piano
Dan Higgins - saxofon
Gary S. Grant - trubka
Roy Orbison - Mercy
Timothy B. Schmit - doprovodný zpěv

A cat has nine lives
but man you don't live twice
you can play for a price
bring your friend and his dice
if you wanna be the king
you gotta go to Memphis in your mind.

It's a bad point of view
if Pat Boone got though to you
I kiss Peggy Sue
and you could have too
ain't that a shame
you never went to Memphis in your mind.

There's no place cooler
when you got your bop-a-lu-la on
slip into your blue suede shoes
we're dancin' 'til a break of dawn
Sun Records will be playin'
you'll know every words they're saying's true
Heartbreak Hotel is taking reservations
there's a room for you.

You can go to any town
get up but no get down
if you wanna heard that rockin' sound
then go to Memphis in your mind.

There's no place cooler
when you got your bop-a-lu-la on
slip into your blue suede shoes
we're dancin' 'til a break of dawn
Sun Records will be playin'
you'll know every words they're saying's true
Heartbreak Hotel is taking reservations
there's a room for you.

You can have two left feet
and you can still keep the beat
if you're sixteen and sweet
or you can't leave your seat
if you wanna be the king
you gotta go to Memphis in your mind
we can all be king
so go to Memphis in your mind.
Kočka má sice devět životů
Ale člověk dvakrát nežije
Zaplatíš si svou cenu
Přiveď kámoše a dones kostku
Jestli chceš bejt král
Musíš jít do Memphisu a mysli na něj

Tohle je špatný úhel pohledu
Jestli se k tobě dostane Pat Boone
Políbím Peggy Sue
A ty bys měl taky
To není ostuda
Nikdy jsi nejel do Memphisu a nemyslel na něj

Tady tě nic nezchladí
Když už máš tu bop-a-lúlu
Vklouzni do svých modrých semišek
A tancuj až do rozbřesku
K tomu ti zahrajou věci ze Sun Records
Znáš každej verš a víš, že je to pravda
Hotel U zlomenýho srdce ještě přijímá
I pro tebe má pokoj

Můžeš jít kamkoli
Vstát, ale nepadnout
Jestli chceš slyšet tenhle zvuk rocku
Pak jeď do Memphisu a mysli na něj

Tady tě nic nezchladí
Když už máš tu bop-a-lúlu
Vklouzni do svých modrých semišek
A tancuj až do rozbřesku
K tomu ti zahrajou věci ze Sun Records
Znáš každej verš a víš, že je to pravda
Hotel U zlomenýho srdce ještě přijímá
I pro tebe má pokoj

Můžeš mít obě nohy levý
Ale pořád udržíš ten rytmus
Jestli je ti šestnáct a jsi slaďoučká
Nebo nemůžeš pustit svý místo
Jestli chceš bejt král
Musíš jít, ale pořád mysli na Memphis
Každý může bejt král
Tak pojedeme do Memphisu a budem na něj myslet

© 2007 Petra Šrámková

Never without you
(Starkey-Hudson-Nicholson)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse, klávesy
Mark Hudson - baskytara, doprovodný zpěv
Gary Burr - akustická kytara, doprovodný zpěv
Steve Dudas - elektrická kytara
Jim Cox - varhany B3
Eric Clapton - kytarové sólo
Gary Nicholson - 12-strunná akustická kytara

We were young
it was fun
and we couldn't lose
time were right
overnight
we were headlines news
crazy days and reckless nights
limousines and bright spotlights
we were brother through it all.

And you song will play on, without you
and this world won't forget, about you
every part of you was in your song
now we will carry on
never without you
within you, without you
'Here comes the sun' is about you.

Here today
not alone
with my memories
life is strange
all things change
it's reality
you played a beautiful melody
that keeps on haunting me
I can always feel you by my side.

And you song will play on, without you
and this world won't forget, about you
every part of you was in your song
now we will carry on
never without you
within you, without you
'Here comes the sun' is about you.

I know all things must pass
and only love will last
I'll always love the memories
of you and me.

And you song will play on, without you
and this world won't forget, about you
every part of you was in your song
now we will carry on
never without you
within you, without you
'Here comes the sun' is about you.

We're never without you
we're never without you
within you, without you
I think love is about you.
Byli jsme mladý
A byla to sranda
Všechno se nám dařilo
To byly časy
I přes noc
Se o nás mluvilo ve zprávách
Bláznivý dny a bezstarostný noci
Limuzíny a záře reflektorů
Tím vším jsme si, brácho, prošli

I bez tebe bude tvá píseň hrát dál
A na tebe tenhle svět nikdy nezapomene
Každičká část tebe byla ve tvé písni
A my musíme pokračovat
Jsi pořád s námi
Jsme s tebou, bez tebe
To o tobě bylo "Slunce je tu"

Dnes jsem tady
Nejsem sám
Se svými vzpomínkami
Život je zvláštní
Všechno se mění
A to je fakt
Hrál jsi nádhernou melodii
Která mě pořád pronásleduje
A mně se pořád zdá, že jsi se mnou

I bez tebe bude tvá píseň hrát dál
A na tebe tenhle svět nikdy nezapomene
Každičká část tebe byla ve tvé písni
A my musíme pokračovat
Jsi pořád s námi
Jsme s tebou, bez tebe
To o tobě bylo "Slunce je tu"

Já už vím, že všechno musí pominout
A zůstane jen láska
Vždycky budu s láskou vzpomínat
Na nás dva

I bez tebe bude tvá píseň hrát dál
A na tebe tenhle svět nikdy nezapomene
Každičká část tebe byla ve tvé písni
A my musíme pokračovat
Jsi pořád s námi
Jsme s tebou, bez tebe
To o tobě bylo "Slunce je tu"

Jsi pořád s námi
Jsi pořád s námi
Jsme s tebou, bez tebe
Já si myslím, že láska, to jsi ty

© 2007 Petra Šrámková

Imagine me there
(Starkey-Hudson-Burr)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse, elektrická kytara
Mark Hudson - baskytara, klávesy, doprovodný zpěv
Charlie Haden - baskytara
Gary Burr - akustická kytara, doprovodný zpěv
Steve Dudas - elektrická kytara
Eric Clapton - kytarové sólo
Jim Cox - piano
Dan Higgins - flétna

When the curtains move
in breezes unexpected
don't you worry
you well always be protected.

Imagine me there
when you see the dancing shadows
in the moonlight
you will alaways have my love
to make it alright.

Imagine me there
let the dawn break
without heartache
all our lives
imagine
never lonely
dream and I'll be
by your side
imagine
trust in love and love is everywhere
imagine me there.

When the next room
feels as far away as China
you can always know, for sure
my love will find you.

Imagine me there
let the dawn break
without heartache
all our lives
imagine
never lonely
dream and I'll be
by your side
imagine
trust in love and love is everywhere
imagine me there.

Sometimes life can be
a fragile occupation
when I think myself in frantic situations
I imagine you there
so imagine me there
imagine me there.
Když náhlý vítr
Zacloumá záclonami
Žádný starosti
Vždycky budeš pod ochranou

Představ si mě tu
Když vidíš tančící stíny
V záři měsíce
Má láska tu bude vždy
Abys byla v pořádku

Představ si mě tu
Ať klidně svítá
Bez bolesti v srdci
Všechny naše životy
Představ si
Nejsi nikdy sama
Jen sni a já
Budu stát při tobě
Představ si
Věř v lásku a láska bude všude
Představ si mě tu

Když se vedlejší místnost
Zdá tak daleko, jako je odtud Čína
Tak si buď jistá na beton
Že má láska tě najde

Představ si mě tu
Ať klidně svítá
Bez bolesti v srdci
Všechny naše životy
Představ si
Nejsi nikdy sama
Jen sni a já
Budu stát při tobě
Představ si
Věř v lásku a láska bude všude
Představ si mě tu

Život někdy může být
Pěkně křehká záležitost
Když v nejšílenějších situacích přemýšlím
Představuju si tě tu
Tak si mě tu představ
Představ si mě tu

© 2007 Petra Šrámková

I think therefore I rock and roll
(Starkey-Hudson-Grakal-Santo)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse, elektrická kytara
Mark Hudson - elektrická kytara, doprovodný zpěv
Steve Dudas - baskytara
Gary Burr - akustická kytara, doprovodný zpěv
Paul Santo - elektrická kytara
Jim Cox - piano
David Gilmour - kytarové sólo
Dan Higgins - saxofon
Sarah Hudson, Christina Rumbley, Nicole Renee Harris, Victoria Shaw, Adam Ray, Mark O'Shea, John O'Shea, Jack Blades - doprovodný zpěv

A happy man I did encounted
said to thyself be true
one and one is only one
until you become one with you
everywhere you look is lovely
if love is what you choose to see
nothing's hard as you can make it.

It's as easy as one, two, three
here's my philosophy.

And he said:
to be or not to be
I don't care
the question is
are you alive out there
it don't take brains
just heart and soul
I think, therefore I rock'n'roll.

I met the amazing woman
she means all the world to me
in her eyes I saw our futur
she opened my mind to see
she's my serenety.

And she said:
to be or not to be
I don't care
the question is
are you alive out there
it don't take brains
just heart and soul
I think, therefore I rock'n'roll.

Somewhere, sometime
just look inside
you are the life-line
somewhow, time flies
it feels so good
to cry baby cry.

It's as easy as one, two, three
that's my philosophy.

And I said:
to be or not to be
I don't care
the question is
are you alive out there
it don't take brains
just heart and soul
I think, therefore I rock'n'roll.
Potkal jsem jednoho šťastného muže
A ten řekl, že k sobě mám být upřímný
Že jedna a jedna bude zase jedna
Až se s tebou spojím v jednoho
Všude, kam se podíváš, je krásně
A jestli si vybereš, že chceš vidět lásku
Pak není nic těžký, všechno zvládneš

Je to jednoduché jak malá násobilka
A to je moje filozofie

A on řek:
Být, či nebýt
To mně je fuk
Otázka je
Jestli seš vůbec ještě naživu
O hlavu nejde
Jde jen o srdce a duši
Myslím, tedy hraju rock'n'roll

Potkal jsem úžasnou ženskou
Co pro mě znamená víc než svět
V jejích očích viděl jsem naši budoucnost
Otevřela mi hlavu
Je to moje vyrovnanost

A řekla:
Být, či nebýt
To mně je fuk
Otázka je
Jestli seš vůbec ještě naživu
O hlavu nejde
Jde jen o srdce a duši
Myslím, tedy hraju rock'n'roll

Někde a někdy
Podívej se dovnitř
To ty jsi čára života
Čas nějak utíká
A vypadá to dobře
Tak plač, dítě, plač

Je to jednoduché jak malá násobilka
A to je moje filozofie

A já řek:
Být, či nebýt
To mně je fuk
Otázka je
Jestli seš vůbec ještě naživu
O hlavu nejde
Jde jen o srdce a duši
Myslím, tedy hraju rock'n'roll

© 2007 Petra Šrámková

Trippin' on my own tears
(Starkey-Hudson-Burr-Grakal)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse, magamouth
Mark Hudson - baskytara, doprovodný zpěv
Cliff Downs - akustická kytara
Steve Dudas - elektrická kytara, doprovodný zpěv
Gary Burr - elektrická kytara, doprovodný zpěv
Mickey Raphael - harmonika
Shawn Colvin - zpěv

We were once upon a time
then your love disappeared
you can't help crying
when you love something so dear
there's a mile of heartache that I had to cross
face down, longing for the love I lost
I can't help wonderin'
how I ended up here.

So I cried so hard
I was trippin' on my own tears.

What was so confusing
is now becoming so clear
she tried to tell me
what I never wanted to hear
it don't matter if the sun does shine
it's always clouded know that you're not mine
for one foolish moment
won't you forgive me dear.

So I cried so hard
I was trippin' on my own tears.

Why you can't that I'm dying?
I'm not a saint, but god I'm trying, trying.

It don't matter
if you're wrong or wright
when you're walking the floor
and you're up all the night
I'll wait for you
if it takes a millions years.

Well I cried so hard
I was trippin' on my own tears.
Bylo - nebylo, byli jsme my
Pak naše láska zmizela
Nemůžeš neplakat
Když miluješ někoho tak drahého
Musel jsem přejít míli bolesti srdce
Se sklopenou hlavou toužím po ztracené lásce
Nemůžu si pomoct, pořád přemýšlím
Jak jsem mohl takhle dopadnout

Ronil jsem krokodýlí slzy
Cestoval jsem na svých vlastních slzách

To, co bylo matoucí
Je náhle jasné
Pokoušela se říct mi něco
Co jsem nikdy nechtěl slyšet
Je mi úplně jedno, jestli je slunečno
Je zataženo, když vím, že nejsi moje
Tak proč mi aspoň na jednu bláznivou chvíli
Neodpustíš, miláčku?

Ronil jsem krokodýlí slzy
Cestoval jsem na svých vlastních slzách

Copak nechápeš, že umírám?
Nejsem svatý, ale bože, jak se snažím!

Je mi úplně jedno
Jestli máš pravdu, nebo ne
Když chodíš po místnosti
A celou noc jsi vzhůru
Já na tebe počkám
I kdyby to mělo trvat milióny let

Ronil jsem krokodýlí slzy
Cestoval jsem na svých vlastních slzách

© 2007 Petra Šrámková

Write one for me
(Starkey-Hudson-Burr)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Mark Hudson - baskytara, doprovodný zpěv
Gary Burr - akustická kytara, doprovodný zpěv
Steve Dudas - elektrická kytara
Jim Cox - varhany B3
Jay Dee Maness - pedal steel
Mickey Raphael - harmonika
Willie Nelson - zpěv
Timothy B. Schmit - doprovodný zpěv

A young man strumming his guitar
in the corner of a bar
singing 'bout a brocken heart
for hours and hours
by closing time I face the fact
that if I had a gift like that
I know that I could win her back
but there's some things I can't do
so now it's up to you.

Write one for me
put the perfect words together
write one for me
the melody to last forever
I don't have the song, so if you please
tell her she's a right one for me.

It does no good for you to play
a pretty song like Yesterday
'cause that's not what I need to say
to get her to love me
I'm too scared to tell her so
so if you'd be my Cyrano
and send to her a tune I know
that she would send her mind
so take a little time and...

Write one for me
put the perfect words together
write one for me
the melody to last forever
I don't have the song, so if you please
tell her she's a right one for me.

If I could have a poem, I would send one
but I don't have a pen, I can't depend on
I can't come up with a single line
so would you write the song
and tell her what's is my mine, all mine.

Write one for me
put the perfect words together
write one for me
the melody to last forever
I don't have the song, so if you please
tell her she's a right one for me.
Mladík drnká na kytaru
V rohu jednoho baru
Hodiny a hodiny zpívá
O zlomeném srdci
Se zavíračkou si uvědomím
Že kdybych já měl tenhle dar
Tak bych ji určitě dostal zpátky
Ale něco prostě neumím
Takže je to na tobě

Napiš mi taky jednu
Dej dohromady pár skvělých slov
Napiš mi taky jednu
S nápěvem, co vydrží věčnost
Nemám písničku, tak jí prosím
Řekni ty, že je pro mě ta pravá

Tahleta pro tebe není dost dobrá
Sice je pěkná jako "Yesterday"
Ale nechtěl jsem se takhle vyjádřit
Aby mě milovala
Bojím se jí to říct přímo takhle
Tak jestli budeš můj Cyrano
A pošleš jí melodii, o níž vím
Že by jí trochu popohnala myšlenky
Tak nad tím seď klidně dýl...

Napiš mi taky jednu
Dej dohromady pár skvělých slov
Napiš mi taky jednu
S nápěvem, co vydrží věčnost
Nemám písničku, tak jí prosím
Řekni ty, že je pro mě ta pravá

Mít tak básničku, hned bych jednu poslal
Jenže nemám pero, takže na to spoléhat nemůžu
Nedokážu přijít s motivem na singl
Tak kdybys napsal tu písničku ty
A řekl jí, že je moje, jenom moje

Napiš mi taky jednu
Dej dohromady pár skvělých slov
Napiš mi taky jednu
S nápěvem, co vydrží věčnost
Nemám písničku, tak jí prosím
Řekni ty, že je pro mě ta pravá

© 2007 Petra Šrámková

What love wants to be
(Starkey-Hudson-Burr)

Ringo Starr - zpěv, bicí, perkuse
Mark Hudson - baskytara, elektrická kytara, mellotron, doprovodný zpěv
Gary Burr - akustická kytara, kytarové sólo, doprovodný zpěv
Steve Dudas - elektrická kytara
Van Dyke Parks - akordeon
Jim Cox - piano

What love wants to be
is a song that lasts forever
the perfect melody
when two hearts sing together
the moon can't shine, without the sun
on my own I'm only one
now I have a reason to believe
what love wants to be
you are that to me.

What love wants to be
is deeped than an ocean
green eyes like the see
reflecting true devotion
when the night is still, the stars that shine
say yet again that you are mine
no need to keep on searching endlessly
what love wants to be
you are that to me.

After the band is gone
we will keep dancing on
like every night, is Saturday night.

What love wants to be
we've heard it through the ages
but no one ever told me that is free
what love wants to be
you are that to me
what love wants to be.

You are that to me.
Co chce láska být
Chce být píseň, co vydrží navěky
Dokonalý nápěv
Když dvě srdcí zpívají pospolu
Měsíc si bez slunce ani neškrtne
A já jsem úplně sám
Ale už mám důvod věřit
Co chce láska být -
To jsi ty pro mě

Co chce láska být
Je hlubší než oceán
Oči zelené jako moře
Odrážejí opravdovou úctu
Noc stále trvá, hvězdy září
Znovu mi řekni, že jsi moje
Nepotřebuju se donekonečna pídit po tom
Co chce láska být
To jsi ty pro mě

I potom, co se kapela sbalí
Můžeme dál tancovat
Jako každou noc - i dnes v sobotu

Co chce láska být
Slýcháme už spoustu let
Ale nikdo mi ještě neřekl, že je zadarmo
Co chce láska být
To jsi ty pro mě
Co chce láska být

To jsi ty pro mě

© 2007 Petra Šrámková

Love first, ask questions later
(Starkey-Hudson-Burr-Grakal)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse, akustická kytara
Mark Hudson - baskytara, mellotron, Wurlitzer, doprovodný zpěv
Gary Burr - akustická kytara, doprovodný zpěv
Dean Grakal - akustická kytara
Steve Dudas - elektrická kytara
Jim Cox - varhany B3
Grant Geissman - dobro

What could I do when I didn't know
when I was young I was younger
give me an answer, its yes or no
how can we wait, any longer.

So baby, don't forget this
what comes around will go
maybe you'll regret this
well, maybe never knows.

Love first, ask questions later
moments pass, they won't wait for the waiter
no one's ever found the power that is greatest
so love first, ask questions later.

Nothing but joy in the tears we cry
nothing but light in around us
trust in each other as years go by
no that forever has bound us.

It ain't so complicated
its easy after all
it can't be overstated
the writing's on the wall.

Love first, ask questions later
moments pass, they won't wait for the waiter
no one's ever found the power that is greatest
so love first, ask questions later.

From all the masters through all time
there's just one truth we have to find
my love is yours, your love is mine.

Baby, don't forget this
what comes around will go
I promise you won't regret this
tomorrow never knows.

Love first, ask questions later
moments pass, they won't wait for the waiter
no one's ever found the power that is greatest
so love first, ask questions later.
Co jsem mohl dělat, když jsem nic nevěděl
Když jsem byl mladý, byl jsem mladší
Tak mi odpověz, jestli jo, nebo ne
Jak můžeme ještě dlouho čekat

Holka, na tohle nezapomeň
Co je tady, zmizí
Možná toho budeš litovat
To víš, jeden nikdá neví

Nejdřív miluj, pak se teprve ptej
Chvíle míjejí, nečekají na průvodce
Nikdo ještě nepřišel na to, že moc je to největší
Tak nejdřív miluj, pak se teprve ptej

V našich slzách není nic než radost
Kolem nás jen světlo
Roky míjejí a my v sebe věříme
Navždy už jsme spojení

Není to tak složité
Ale vůbec to není jednoduché
Ten nápis na zdi
Není zas tak přehnaný...

Nejdřív miluj, pak se teprve ptej
Chvíle míjejí, nečekají na průvodce
Nikdo ještě nepřišel na to, že moc je to největší
Tak nejdřív miluj, pak se teprve ptej

Celou dobu od všech nadřízených slýcháme
Že je jen jedna pravda, kterou máme hledat
Má láska je tvoje, tvoje je zase moje

Holka, na tohle nezapomeň
Co je tady, zmizí
Slibuju ti, že toho nebudeš litovat
Zítřek nikdy neví

Nejdřív miluj, pak se teprve ptej
Chvíle míjejí, nečekají na průvodce
Nikdo ještě nepřišel na to, že moc je to největší
Tak nejdřív miluj, pak se teprve ptej

© 2007 Petra Šrámková

Elizabeth reigns
(Starkey-Hudson-Burr-Dudas-Grakal)

Ringo Starr - zpěv, bicí, perkuse
Mark Hudson - elektrická kytara, klávesy, doprovodný zpěv
Paul Santo - baskytara
Gary Burr - akustická kytara, doprovodný zpěv
Steve Dudas - elektrická kytara
Jim Cox - piano
Van Dyke Parks - akordeon
Mickey Raphael - basová harmonika
Gary S. Grant - trubka piccolo

Elizabeth reigns
over and under
Elizabeth reigns
lightning and thunder
Elizabeth reigns
since I was younger
she’s head of the family
Elizabeth reigns over me.

The Queen mum is dead
but she lives in my head
since the world was at war
we all felt her pain
but never complained
we all loved her more.

Elizabeth reigns
over and under
Elizabeth reigns
lightning and thunder
Elizabeth reigns
since I was younger
she’s head of the family
Elizabeth reigns over me.

A letter unsent
entombed in cement
and hung from the hanging tree
God save the Queen
if you know what I mean
we don't really need a king.

Six hundred servants
use her detergent
scrubbing the palace floor
and all of your sins are
as big as the Windsors
so lets point our fingers
no more.

Elizabeth reigns
over and under
Elizabeth reigns
lightning and thunder
Elizabeth reigns
since I was younger
she’s head of the family
Elizabeth reigns over me.

Elizabeth reigns
over me.
Alžběta vládne
Nahoru dolů
Alžběta vládne
Hromu a blesku
Alžběta vládne
Už od dob, kdy jsem byl mladý
Je to hlava rodiny
Alžběta vládne mně

Královna Matka už nežije
Ale žije v mé mysli
Už když svět válčil
Jsme vnímali její bolest
Ale nikdy si nepostěžovala
Všichni jsme ji milovali

Alžběta vládne
Nahoru dolů
Alžběta vládne
Hromu a blesku
Alžběta vládne
Už od dob, kdy jsem byl mladý
Je to hlava rodiny
Alžběta vládne mně

Neposlaný dopis
Je pohřbený v cementu
A visí z popravního stromu
Bože, ochraňuj Královnu
Vždyť ty víš, co myslím
Krále přece nepotřebujeme

Šest set sloužících
Používá její saponát
A drhnou podlahu v paláci
A všechny jejich hříchy jsou
Velké jako rod Windsorů
Takže už víckrát
Neukazuj prstem

Alžběta vládne
Nahoru dolů
Alžběta vládne
Hromu a blesku
Alžběta vládne
Už od dob, kdy jsem byl mladý
Je to hlava rodiny
Alžběta vládne mně

Alžběta vládne
Mně

© 2007 Petra Šrámková

English garden
(Starkey-Hudson-Burr-Dudas-Grakal)

Ringo Starr - zpěv, perkuse
Mark Hudson - baskytara, doprovodný zpěv
Gary Burr - akustická kytara, doprovodný zpěv
Steve Dudas - elektrická kytara
Paul Santo - elektrická kytara
Jim Cox - piano
Van Dyke Parks - akordeon
Gary S. Grant - trubka
Dan Higgins - klarinet
Barbara Starkey, Buster, Monty, Mr. B, sleeping birdies - sbor

I want you to see all of the flowers
we'll shoot to breeze for hours and hours
buttercups grow, high at the towers
what do I see, I beg your pardon
Barbara and me in our English garden.

Barbara, buster and me in our English garden
(and you too Monty) in our English garden.

Someone's knockin' at the door
someone's ringin' my bell
someone's knockin' at the door
someone's ringin' my bell.
Chci, abys viděl všechny ty květiny
Můžeme k nim vonět hodiny a hodiny
Blatouchy rostou, už jsou jak věže
A co to vidím - s dovolením
Barbaru a sebe v naší anglické zahradě

Barbaru, Bustera a sebe v naší anglické zahradě
(a tebe taky, Monty) v naší anglické zahradě

Někdo klepe na dveře
Někdo zvoní na zvonek
Někdo klepe na dveře
Někdo zvoní na zvonek

© 2007 Petra Šrámková

I really love her
(Starkey-Hudson)

Ringo Starr - zpěv, bicí, perkuse, baskytara, akustická kytara, elektrická kytara, slide kytara, doprovodný zpěv

I needed some love
I wanted it now
but I didn't know how
to really love her
I really love her.

Time after time
I've acted so blind
but she opened my eyes
to really love her
I really love her
I really love her.
Potřeboval jsem lásku
Chtěl jsem ji zrovna teď
Ale nevěděl jsem jak
Ji mám opravdu milovat
A opravdu ji miluju

Znovu a znovu
Byl jsem jak slepý
Otevřela mi oči
Abych ji opravdu miloval
A opravdu ji miluju
Opravdu ji miluju

© 2007 Petra Šrámková