Kontakt

Copyright Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
1996-2017




1.10.1993 Rykodisc RCD-20264
Nahráno: 13.6.1992, Montreaux Jazz Festival
Producent: Ringo Starr
Zvuk. inženýr: David Richards, Justin Shirley Smith
Obal: Katanzaro & Mahdessian, Henry Diltz
65:13

The really serious introduction (2:04)
I'm the greatest (3:28)
Don't go where the road don't go (4:46)
Yellow submarine (4:11)
Desperado (2:33)
I can't tell you why (5:15)
Girls talk (3:35)
Weight of the world (4:12)
Bang on the drum (3:41)
Walking nerve (4:06)
Black Maria (5:27)
In the city (4:33)
American woman (6:21))
Boys (3:51)
With a little help from my friends (7:08)

The really serious introduction
(speech)

Quincy Jones, Ringo Starr - dialog

Bon soir!
Oh, some heavies back here tonight, my God!
I've known Ringo for quite a while
and I'm glad to see him doing something
like this tonight 'cause it's really serious.

Ringo Starr & The All Starr Band!

Joe Walsh!
Nils Lofgren!
Dave Edmunds!
Todd Rundgren!
Burton Cummings!
Timothy B. Schmit!
Tim Cappello!
And Zak Starkey!
This is Ringo Starr, ladies and gentlemen!

Good evening, Montreux!
I love your T-shirt!...Any minute now...
Oh, it's really great to be here
at the Montreux Jazz Festival, er...,
you know, I'm sure you all recognise me
as an old jazz player.

Anyway, the first number we're gonna do tonight
is I'm the greatest and it goes something like this.

I'm the greatest
(Lennon)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí

When I was a little boy
way back home in Liverpool
my mama told me, I was great.

And then when I was a teenager
I knew that I had got something going
all my friends told me I was great.

And now I'm a man
a woman took me by the hand
and you know what she told me, I was great!

I was in the greatest show on earth
for what it was worth
now I'm nearly fifty-two
and all I wanna do, is boogaloo!

I looked in the mirror
I saw my wife and kids
and you know what they told me, I was great.

Yes, my name is Billy Shears
you know it has been for so many years
now I'm nearly fifty-two
and all I wanna do, is boogaloo hey!

Thank you! Thank you, Montreux! Peace and love!
Thank you at the back, peace and love, brothers up there.
Oh, and you over there!
How you're doing back over here?
Are you having fun yet?
What is that? Two of you having fun!? Are you having fun?
Are you having fun?
Good!
Anybody over here having fun?
Oh, it's all so rawdy when you're getting in free!

Don't go where the road don't go
(Starkey-Warman-Grainger)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí

I woke up from a bad dream
to the howling of a lonely night
I saw the world come closing in
I'm a victim of a one-way fight
I don't remember many yesterdays
I left a lot of things undone
now I'm back and I'm here to say
I'm looking after number one.

Don't go, don't go where the road don't go.

Seeing people on the freeway
takes me back to where I started from
I was riding on a big wheel
I was walking in a midnight sun
well, I did a lot of favours then
and asked for nothing in return
now those friends have all disappeared
I guess there's still so much to learn.

Don't go, don't go where the road don't go
'cause you'll never run, you'll never outrun the gun.

Well, I said it don't come easy
well, I sure know how it feels.

Don't go, don't go where the road don't go.

Play it to me!

Don't go, don't go where the road don't go
'cause you'll never run, you'll never outrun the gun.

Come on now, you must know the words by now!

Don't go, don't go where the road don't go,
'cause you'll never run, you'll never outrun the gun.

Ah, play it to me!

I'd knew you'd love it in the end!
Thank you! Thank you kindly!

Yellow submarine
(Lennon-McCartney)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí

Okay, we're gonna do a number now
and you all know the words
so I like to hear you all join in.
Are you ready to join in?
'Cause it's very simple, very easy,
it's a place we all like to be and it goes like this.

In the town where I was born, yes yes
lived a man who sailed to sea
and he told us of his life
in the land of submarines.

So we sailed up to the sun
till we found the sea of green
and we played beneath the waves
in our yellow submarine.

Come on now!

We all live in a yellow submarine
yellow submarine yellow submarine
we all live in a yellow submarine
yellow submarine yellow submarine.

And our friends are all on board
many more of them live next door
and the band begins to play.

We all live in a yellow submarine
yellow submarine yellow submarine
we all live in a yellow submarine
yellow submarine yellow submarine.

Full speed ahead mr. Parker, full speed ahead
full speed over here, sir
action station, action station
aye sir aye, captain captain!

As we live a life of ease
everyone of us has all we need
sky of blue and see of green
in our yellow submarine.

Come on, this time!

We all live in a yellow submarine
yellow submarine yellow submarine
we all live in a yellow submarine
yellow submarine yellow submarine.

Last time!
We all live in a yellow submarine
yellow submarine yellow submarine
we all live in a yellow submarine
yellow submarine yellow submarine.

Thank you! Merci beaucoup! Danke schön!
Thank you, thank you, thank you!
Well, that's it from us, we'll be off now. I'm only kidding.
Okay, sit down, sit down, come on, you've had your fun.
I get so bossy when I get up here.
Okay, we've prompted up all of the show,
this is like the solo spots in the show
where a couple of members are doing acoustic numbers for you
while the rest of the band go and cool off.
Then we gradually build up again and then I'll return.
And this evening we're gonna start with the mighty Joe Walsh!
Fajn, zahrajeme teď skladbu,
všichni znáte její text,
rád bych, abyste se přidali.
Jste připraveni?
Protože je velmi snadná, jednoduchá,
je to místo, kde bychom všichni chtěli být.

Ve městě, kde jsem se narodil
žil muž, který se plavil na moři
a hrál nám o svém životě
v zemi ponorek.

A tak jsme vypluli za sluncem
dokud jsme nenašli zelené moře
a žili jsme pod jeho vlnami
v naší žluté ponorce.

Teď všichni!

My všichni žijeme ve žluté ponorce
žluté ponorce, žluté ponorce
my všichni žijeme ve žluté ponorce
žluté ponorce, žluté ponorce.

A naši přátelé jsou na palubě
mnoho z nich bydlí hned vedle
a kapela začíná hrát.

My všichni žijeme ve žluté ponorce
žluté ponorce, žluté ponorce
my všichni žijeme ve žluté ponorce
žluté ponorce, žluté ponorce.

Plnou parou vpřed, Parkere, plnou parou vpřed
ano, plnou parou vpřed, pane
odmotat lano, vytáhnout kotvu
ano, pane, zajisté, kapitáne, kapitáne!

A tak žijeme bez starostí
každý z nás má vše, co potřebuje
modré nebe a zelené moře
v naší žluté ponorce.

Pojďte, teď!

My všichni žijeme ve žluté ponorce
žluté ponorce, žluté ponorce
my všichni žijeme ve žluté ponorce
žluté ponorce, žluté ponorce.

A naposledy!
My všichni žijeme ve žluté ponorce
žluté ponorce, žluté ponorce
my všichni žijeme ve žluté ponorce
žluté ponorce, žluté ponorce.

Díky! Děkujeme! Děkujeme pěkně!
Díky, díky, díky!
Fajn, to bylo od nás, jako že chceme být pryč. Jak malý.
Fajn, sedněte si, sedněte si, buďte šťastní.
Když jsem tady, zvládám vás.
Fajn, doufám, že všechny zaujmeme
sólovými čísly tohoto show,
které někteří členové kapely teď zahrají,
zbytek skupiny si odejde odpočinout.
Pak se vrátíme a já s nimi také.
A tento večer začíná skvělý Joe Walsh!

Desperado
(Henley-Frey)

Ringo Starr - zpěv, bicí
Joe Walsh - sólový zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí


I can't tell you why
(Schmit-Henley-Frey)

Ringo Starr - zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - sólový zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí


Girls talk
(Costello)

Ringo Starr - zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - sólový zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí


Weight of the world
(O'Doherty-Velez)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí

Maybe your daddy never held you like you should
maybe your mama just held on the best she could
ev'ry soul has a secret
give it away or keep it
but yesterday's gone so tell me why.

You carry the weight, the weight of the world
it's breakin' you down on your back like a boulder
before it's too late, get rid of it, girl
get it off of your shoulder
I know you've been used
but you gotta lose the weight of the world.

Maybe I haven't always been there just for you
maybe I try but then I got my own life too
ev'ry heart has a hunger
I'm not getting any younger
I got all the crosses I can bear.

Don't gimme the weight ...

It all comes down to who you crucify
you either kiss the future or the past goodbye
we could fly so high.

But we carry the weight ...

It's breakin' us down and the night's growin' colder
just blame it on fate, that was yesterday, girl
and we're just growin' older
you know we've been used
and we gotta lose the weight of the world.

Thank you!

Bang on the drum
(Rundgren)

Ringo Starr - zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - sólový zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí


Walking nerve
(Lofgren)

Ringo Starr - zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - sólový zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí


Black Maria
(Rundgren)

Ringo Starr - zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - sólový zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí


In the city
(Walsh-DeVorzon)

Ringo Starr - zpěv, bicí
Joe Walsh - sólový zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí


American woman
(Bachman-Cummings-Peterson-Cale)

Ringo Starr - zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - sólový zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí


Boys
(Dixon-Farrell)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí

Okay, I like to do a number now
I recorded quite a while ago with those other chaps and it's er ...
When we're ready it's gonna go something like this.
Anyway, it's called Boys.

I been told when a boy kiss a girl
take a trip around the world
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop) yeah she say ya do (bop shuop).

My girl says when I kiss her lips
she gets a thrill through her fingertips
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop) yeah she say ya do (bop shuop).

Well I talk about boys
don't ya know I mean boys
well I talk about boys now
ah boys
well I talk about boys, now
what a bundle of joy!

Ah go man, go man!

My girl says when I kiss her lips
gets a thrill go band say
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop) yeah she say ya do (bop shuop).

Well I talk about boys ...

Thank you! Merci! Danke schön!
Fajn, rád bych teď zahrál skladbu,
kterou jsem nahrál kdysi s pár chlápky.
Jestli jste připraveni, bude to něco takového.
Takže, jmenuje se Boys.

Říkali mi, když chlapec políbí dívku
zatočí se s ním celý svět
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop) ano, ona říká ano (bop shuop).

Mé děvče říká, že když ji políbím na rty
pociťuje vzrušení až do konečků prstů
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop) ano, ona říká ano (bop shuop).

Ano, já mluvím o chlapcích
copak nevíte, že mluvím o chlapcích
jo, já teď mluvím o chlapcích
ach chlapci
ano, mluvím teď o chlapcích,
co jsou jak raneček radosti!

Ach pojď hochu, pojď hochu!

Mé děvče říká, že když ji políbím na rty
pociťuje vzrušení, když jí začnu něco vyprávět
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop m'bop bop shuop)
hey hey (bop shuop) ano, ona říká ano (bop shuop).

Ano, já mluvím o chlapcích ...

Díky! Díky! Děkuji vám!

With a little help from my friends
(Lennon-McCartney)

Ringo Starr - sólový zpěv, bicí
Joe Walsh - zpěv, kytara
Todd Rundgren - zpěv, kytara
Burton Cummings - zpěv, klávesy
Nils Lofgren - zpěv, kytara
Dave Edmunds - zpěv, kytara
Timothy B. Schmit - zpěv, baskytara
Tim Cappello - saxofon
Zak Starkey - bicí

Okay, another one of those songs you all know
and love and you all know the words so I wanna hear you.
Louder than the band this time, okay?
I said louder than the band this time, okay?
Yeah! Thank you! Ha ha!
Pretty frightening when you do that!

What would you think if I sang out of tune
would you stand up and walk out on me
lend me your ears and I'll sing you a song
and I'll try not sing out of key.

I get by with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
going to try with a little help from my friends.

What do I do when my love is away
does it worry you to be alone
how do I feel by the end of the day
are you sad because you're on your own.

No I get by with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
going to try with a little help from my friends.

Do you need anybody
I need somebody to love
could it be anybody
I just want someone to love.

Would you believe in a love at first sight
yes I'm certain that it happens all the time
what do you see when you turn out the light
I can't tell you but I known it's mine.

Oh I get by with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
going to try with a little help from my friends.

Do you need anybody
I need somebody to love
could it be anybody
I want somebody to love.

Would you believe in a love at first sight
yes I'm certain that it happens all the time
what do you see when you turn out the light
I can't tell you but I known it's mine.

Oh I get by with a little help from my friends
hm going to try with a little help from my friends
oh I get by with a little help from my friends
yes I get by with a little help from my friends
with a little help from my friends.

Two one two three four hey!
Hey hey come on!

Okay, you've been such a great audience, I love you all!
Don't forget it's peace and love and thank you once again.
Thank you and good night!
Good night!
Fajn, následuje písnička, kterou znáte
a líbí se vám a znáte slova, takže vás chci slyšet.
Tentokrát hlasitěji než skupina, ano?
Řekl jsem, hlasitěji než skupina, ano?
Yeah! Díky! Ha ha!
Děsivě krásné, jak vám to jde!

Copak byste si mysleli, kdybych zazpíval falešně
zvedli byste se a nechali mě v tom
nastavte uši a já vám zazpívám píseň
a pokusím se zůstat ve správné tónině.

Nějak se protluču s malou pomocí svých přátel
dostanu se až na vrchol s malou pomocí svých přátel
zkusím to s malou pomocí svých přátel.

Co mám dělat, když je má láska pryč
trápí tě, když jsi sám
jak se budu cítit navečer
jsi smutný, protože jsi sám?

Ne, nějak se protluču s malou pomocí svých přátel
dostanu se až na vrchol s malou pomocí svých přátel
zkusím to s malou pomocí svých přátel.

Potřebuješ někoho
potřebuju někoho milovat
mohl by to být kdokoliv
chci jen někoho milovat.

Věříš v lásku na první pohled
ano, jsem si jist, že se to stává pořád
co vidíš, když zhasneš
to vám nepovím, ale vím, že jsem to já.

Nějak se protluču s malou pomocí svých přátel
dostanu se až na vrchol s malou pomocí svých přátel
zkusím to s malou pomocí svých přátel.

Potřebuješ někoho
potřebuju někoho milovat
mohl by to být kdokoliv
chci jen někoho milovat.

Věříš v lásku na první pohled
ano, jsem si jist, že se to stává pořád
co vidíš, když zhasneš
to vám nepovím, ale vím, že jsem to já.

Nějak se protluču s malou pomocí svých přátel
zkusím to s malou pomocí svých přátel
ach nějak se protluču s malou pomocí svých přátel
ano nějak se protluču s malou pomocí svých přátel
s malou pomocí svých přátel.

Dva, raz dva tři čtyři hej!
Hej hej pojďte!

Fajn, byli jste výborné publikum, mám vás rád!
Nezapomeňte na mír a lásku a ještě jednou díky.
Díky a dobrou noc!
Dobrou noc!