|
22.5.1992 Private 01005-82097-2 Obal: Mark Ryden 40:06 Weight of the world (3:53) Don't know a thing about love (3:50) Don't go where the road don't go (3:22) Golden blunders (4:06) All in the name of love (3:42) After all these years (3:11) I don't believe you (2:48) Runaways (4:51) In a heartbeat (4:30) What goes around (5:51) |
Weight of the world
(O'Doherty-Velez)
Producent: Don Was
Zvuk. inženýr: Ed Cherney
Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Mark Goldenberg - kytara
James "Hutch" Hutchinson - baskytara
Benmont Tench - klávesy
Roger Manning, Andrew Sturmer - doprovodný zpěv
|
Maybe your daddy never held you like he should maybe your mama just held on the best she could every soul has a secret ya give it away or keep it but yesterday's gone so tell me why. You carry the weight the weight of the world it's breakin' you down on your back like a boulder before it's too late get rid of it girl get it off of your shoulder I know you've beend used but you gotta lose the weight of the world. Maybe I haven't always been there just for you maybe I try but then I got my own life too every heart has a hunger I'm not gettin' any younger and I got all the crosses I can bear. Don't gimme the weight the weight of the world it's breakin' me down on my back like a boulder before it's too late get rid of it girl get it off of your shoulder I know you've beend used but you gotta lose the weight of the world. It all comes down to who you crucify you either kiss the future or the past goodbye we could fly so high. But we carry the weight the weight of the world it's breakin' us down on our back like a boulder before it's too late get rid of it girl get if off of your shoulder we've all beend used and we gotta lose the weight of the world it's takin' us down and the night's growin' colder just blame it on fate that was yesterday girl and we're just growin' older we've all been abused now it's time to lose the weight of the world. © 1992 Nocturnal Eclipse Music/Dyad Music Ltd./Susan Street Music (BMI) |
Možná tě tvůj táta nikdy nepodržel tak, jak měl Možná aspoň tvá máma tě držela, jak nejlíp uměla Každá duše má své tajemství Buď se ho zbav, nebo si ho nech Ale včera bylo včera, tak mi řekni proč Neseš tu tíhu Tu tíhu celého světa Vždyť tě to ničí A na zádech jako bys měla balvan Tak hele, než bude pozdě Koukej se jí zbavit Shoď ji z ramene Já vím, že už sis zvykla Ale musíš se zbavit té tíhy celého světa Možná jsem tu vždycky nebyl jen kvůli tobě Možná se snažím, ale mám snad taky svůj život Každé srdce trpí hladem Já už mladší nebudu A mám jen tolik křížů, co unesu Nedávej mi tu tíhu Tu tíhu celého světa Vždyť mě to ničí A na zádech jako bych měl balvan Tak hele, než bude pozdě Koukej se jí zbavit Shoď ji z ramene Já vím, že už sis zvykla Ale musíš se zbavit té tíhy celého světa Všechno se dostane k těm, které pronásleduješ Buď zlíbej budoucnost, nebo pošli minulost k vodě Mohli bychom letět hodně vysoko Ale my neseme tu tíhu Tu tíhu celého světa Vždyť nás to ničí A na zádech jako bychom měli balvan Tak hele, než bude pozdě Koukej se jí zbavit Shoď ji z ramene Už jsme si zvykli Ale musíme se zbavit té tíhy celého světa Stahuje nás dolů Noci jsou chladnější Snad za to může osud Ta včerejší holka A my pořád stárneme Pořád nás někdo trápí Ale už je čas zbavit se té tíhy celého světa © 2007 Petra Šrámková |
Don't know a thing about love
(Feldman-Lynch)
Producent: Don Was
Zvuk. inženýr: Ed Cherney
Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Mark Goldenberg - kytara
James "Hutch" Hutchinson - baskytara
Benmont Tench - klávesy
Andrew Sturmer, Roger Manning, Doug Fieger, Berton Averre - doprovodný zpěv
|
We can put a man on the moon make it snow in the heat of June it's amazing, what we can do you can see the sights of Rome shop in Paris and jet back home got our dreams in flight we've come so far think we're doing alright. But we don't know a thing about love no not much we don't know a thing about love don't know a thing about it. Everybody needs someone a little love when the day is done but it's not easy it's hard to do there's no right and there's no wrong we don't need science to get along just takes a woman and a man it's all there to understand. We don't know a thing about love no not much we don't know a thing about love don't know a thing about it. There ain't nothing we can't do it's all up to me and you got our dreams in flight we've come so far but it's still not right. Cause we don't know a thing about love no not much we don't know a thing about love don't know a thing about it. © 1992 Orca Songs, Virgin Music Inc./Mantanzas Music |
Vyšleme člověka na Měsíc Donutíme sníh, aby přišel v červnu To je úžasný, co my dokážem Můžeš na čumendu do Říma Nakoupit v Paříži a tryskem zpátky Letáním se naplnily naše sny Zašli jsme už pěkně daleko Ale snad neděláme žádnou botu Ale o lásce víme úplný kulový Vůbec nic O lásce víme úplný kulový Ale fakt úplný Každý někoho potřebuje Jen trošku lásky, když už je tu ten den Není to snadný, je to pěkně těžký Nic není dobře, nic není špatně Nepotřebujem vědu, abychom se pohnuli dál Jen ženu a muže A to je k pochopení všechno O lásce víme úplný kulový Vůbec nic O lásce víme úplný kulový Ale fakt úplný Můžeme udělat úplně všechno Záleží to jenom na mně a na tobě Letáním se naplnily naše sny Zašli jsme už pěkně daleko A pořád to není úplně v cajku Protože o lásce víme úplný kulový Vůbec nic O lásce víme úplný kulový Ale fakt úplný © 2007 Petra Šrámková |
Don't go where the road don't go
(Starkey-Warman-Grainger)
Producent: Jeff Lynne
Zvuk. inženýr: Mark Linnet
Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Jeff Lynne - kytara, baskytara, piano, klávesy, doprovodný zpěv
Jim Horn - saxofon
Suzie Katayama - cello
|
When you wake up from a bad dream to the howling of a lonely night you feel the walls come closing in like the victim of a one-way fight I don't remember many yesterdays I left a lot of things undone now I'm back and I'm here to say I'm looking after number one. Oh don't go where the road don't go. Seeing people on the freeway takes me back to where it all began I was riding on a big wheel I was walking in a midnight sun I did a lot of favours then and asked for nothing in return now those friends have all disappeared I guess there's still so much to learn. Oh don't go where the road don't go cos you'll never run, you'll never outrun the gun. Now I'm the man up on the wire now I'm the man behind the wheel when I said it don't come easy well I sure know how that feels. Oh don't go where the road don't go cos you'll never run, you'll never outrun the gun. © 1992 Time Takes Time Music (BMI)/Warman Music (PRS)/Gary Grainger (PRS) |
Když se otřepeš po blbým snu V osamělé, pusté noci Máš pocit, že se zdi uzavírají Jako oběť jednostranného boje Nevzpomínám si na včerejšky Nechal jsem rozdělaný práce Ale už jsem zpátky a přímo tady A hraju si na svým písečku Nechoď tam, kudy nevede cesta! Vidím lidi na dálnici Ale vrací mě to zpátky na začátek Byl jsem velký zvíře Procházel jsem se v půlnočním slunci Udělal jsem pár vstřícných kroků A nikdy za to nic nechtěl Všichni ti přátelé už jsou pryč A já vím, že se mám pořád co učit Nechoď tam, kudy nevede cesta! Nikdy neutečeš, bouchačku nikdy nepředběhneš Teď jsem já ten na drátě Teď jsem já ten za volantem A když jsem říkal, že to nebude snadný Tak teď už i vím, jaký to je Nechoď tam, kudy nevede cesta! Nikdy neutečeš, bouchačku nikdy nepředběhneš © 2007 Petra Šrámková |
Golden blunders
(Auer-Stringfellow)
Producent: Peter Asher
Zvuk. inženýr: Frank Wolf
Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse, tamburina
Robbie Buchanan - klávesy
Waddy Wachtel - kytara
Andrew Gold - akustická kytara, kytarové sólo, doprovodný zpěv
Rob Glaub - baskytara
Peter Asher - tamburina, doprovodný zpěv
Raven Kane, Rosemary Butler, Valerie Carter, Terri Wood, Carmen Twillie, Wendy Fraser, Stephanie Spruill, Andrea Robinson, Bobbi Page - sbor
|
Golden blunders come in pairs, they've very unaware what they know is what they've seen education wasn't fun but now that school is done higher learning's just begun. You're gonna watch what you say for a long time you're gonna suffer the guilt forever you're gonna get in the way at the wrong time you're gonna mess up things you thought you would never. Disappointment breeds contempt, it makes you feel inept never thought you'd feel alone (at home) his and hers forever more, throw your freedom out the door before you find out what it's for. You're gonna watch what you say for a long time you're gonna suffer the guilt forever you're gonna get in the way at the wrong time you're gonna mess up things you thought you would never. Four weeks seemed like a long time then but nine months is longer now but even if you never speak again, you've made the wedding vow<.br> You're gonna watch what you say for a long time you're gonna suffer the guilt forever you're gonna get in the way at the wrong time you're gonna mess up things you thought you would never. Honeymoons will never start, bonds will blow apart just as fast as they were made men and women please beware, don't pretend you care nothing lasts when nothing's there. You're gonna watch what you say for a long time you're gonna suffer the guilt forever you're gonna get in the way at the wrong time you're gonna mess up things you thought you would never. © 1990 Number 23 Music (ASCAP)/Twenty Three Songs Music (BMI) |
Největší hrubý chyby se zjevují znenadání a po dvou A vědí to, co viděly Vzdělání není sranda, ale školu už máš za sebou Teď začala škola života Dlouho uvidíš to, co říkáš Napořád už budeš trpět vinou Ve špatnou dobu se vydáš na cestu Budeš mít bordel v tom, o čem sis to nikdy nemyslela Zklamání plodí pohrdání, cítíš se pak nemožně Nikdy sis nemyslela, že se budeš cítit sama (doma) Stále víc jeho a její, ze dveří vykopni svou svobodu Než zjistíš, k čemu je Dlouho uvidíš to, co říkáš Napořád už budeš trpět vinou Ve špatnou dobu se vydáš na cestu Budeš mít bordel v tom, o čem sis to nikdy nemyslela Čtyři týdny se zdály jako dlouhá doba, ale co teprve teď těch devět měsíců? A i když už nemusíš říct ani ň, o svatbě jsi dala slib Dlouho uvidíš to, co říkáš Napořád už budeš trpět vinou Ve špatnou dobu se vydáš na cestu Budeš mít bordel v tom, o čem sis to nikdy nemyslela Líbánky znovu nezačnou, svazky se zpřetrhají Tak rychle, jak se vytvořily Muži i ženy, dávejte si pozor a nepředstírejte zájem Nic nevydrží, když nic není Dlouho uvidíš to, co říkáš Napořád už budeš trpět vinou Ve špatnou dobu se vydáš na cestu Budeš mít bordel v tom, o čem sis to nikdy nemyslela © 2007 Petra Šrámková |
All in the name of love
(Williams)
Producent: Phil Ramone
Zvuk. inženýr: Bill Drescher
Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Jeffrey Vanston - klávesy, aranžmá
Michael Thompson, Jeff Baxter - kytary
Neil Stubenhaus - baskytara
Mark Hudson - perkuse, doprovodný zpěv, aranžmá sboru
Mark Hart - syntetizér, kytary, doprovodný zpěv
Craig Copeland, Naomi Star, Darlene Koldenhoven - sbor
|
Well the things you say and the things you do baby someday will come back on you it's time to reach and turn another page you can slip and fall all along the way not much thought about it that I can say everybody knows it's all in the name of love. Well you play the game but you just can't win they put you at the back and start all over again you place your bet you say it fits you like a glove then you dream away dream again until your dream comes true now friend cause everybody knows it's all in the name ob love. Some say the man is crazy others gentle as a dove but it's all in the name all in the name of love. Said it's all in the name, all in the name no matter how you try it's never ever the same it's all in the name all in the name of love. Some say the man is crazy others gentle as a dove everybody knows it's all in the name of love. © 1992 Hamstein Music Company/Urge Music Inc. (BMI) |
Všechno, co říkáš A co děláš Se ti jednou pěkně vrátí Přišel čas dojít k cíli a otočit stránku Možná uklouzneš a spadneš Mimo cestu Nad mými slovy moc nedumej Protože každý ví, že všechno se děje ve jménu lásky Klidně hraj tu hru Ale stejně nevyhraješ Vrátěj tě na start a začneš úplně znova Protože tohle místo ti padne jako ulitý Pak se zasníš Znovu zasníš Dokud se ten sen nestane skutečností, kámo Každý ví, že všechno se děje ve jménu lásky Pár lidí říká, že ten člověk je blázen Jiní zase, že je něžný jako holoubek Ale všechno se děje ve jménu lásky Všechno se děje ve jménu lásky Říkám, že všechno se děje ve jménu, ve jménu Je fuk, jak moc se snažíš, nikdy to nebude stejný Všechno se děje ve jménu Všechno se děje ve jménu lásky Pár lidí říká, že ten člověk je blázen Jiní zase, že je něžný jako holoubek Protože každý ví, že všechno se děje ve jménu lásky © 2007 Petra Šrámková |
After all these years
(Starkey-Warman)
Producent: Jeff Lynne
Zvuk. inženýr: Richard Dodd
Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Jeff Lynne - kytara, baskytara, piano, klávesy, doprovodný zpěv
|
We didn't have the time to think things over we had a lot of fun, we had some tears stepping out of loneliness now the highways don't seem so long after all these years. Rock'n roll has got a reputation bad boys cause a lot of fear but I never meant to really hurt you oh no no after all these years. Travelling the world in a rock'n roll band it's in my blood, it's in my blood oh but you know it's good to get back home dancing with your sister on a saturday night it's understood, it's understood when every boy and girl oh their rocking all over the world. © 1992 Time Takes Time Music (BMI)/Warman Music (PRS) |
Neměli jsme čas přemýšlet nad vším možným Bavili jsme se, ale i slzy nám tekly Pryč ze samoty a teď už se nám ani ty dálnice nezdají tak dlouhý Po všech těch letech Rock'n'roll si už získal svý renomé Z hajzlíků jde pořád strach Ale já ti nikdy nechtěl ublížit, to ne Po všech těch letech Křižuju svět s rock'n'rollovou kapelou Mám to v krvi, mám to v krvi Ale víš, že je pěkný vrátit se domů V sobotu tancuju s tvojí ségrou To je jasný, to je jasný Všichni kluci a holky roztancujou celej svět © 2007 Petra Šrámková |
I don't believe you
(Sturmer-Manning)
Producent: Don Was
Zvuk. inženýr: Ed Cherney, Rik Pekkonen
Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Michael Landau - kytara
David Grissom - akustická kytara
Roger Manning, Andrew Sturmer - akustická kytara, doprovodný zpěv
James "Hutch" Hutchinson - baskytara
Benmont Tench - piano, Hammond B-3
|
I don't believe you cause I've been lied to girl you know you've done me wrong I can see it in your face I can't take much more of this gonna put you in your place tellin' lies won't get you far I learned that in my youth I'm givin' you just one more chance and all I want from you is truth. I don't believe you cause I've been lied to I don't believe you cause I've been lied to forget about your credit cards and all your fancy clothes forget about those rings and things and the powder for your nose it wouldn't take that much from you to keep me satisfied but you won't see my face no more if you don't stop telling lies. I don't believe you cause I've been lied to I don't believe you cause I've been lied to I love you girl that much is true the truth is staring back at you but you always break my heart in two oh why, oh why I know you think what's wrong is right you seem so happy when we fight so I won't be coming home tonight no lie, no lie. I've said all that there is to say you better make up your mind if you look into these lonely eyes the truth is what you'll find it wouldn't take that much from you to keep me satisfied but the next time that you do me wrong I'll be kissing you good bye. I don't believe you cause I've been lied to I don't believe you cause I've been lied to. © 1992 Virgin Songs Inc./Little Green Appletunes/Sunshine Suicide Songs |
Já ti nevěřím Protože's mi lhala Vždyť ty sama víš, že's na mě byla hnusná Že jsem to na tobě nepoznal... Tohle už fakt nevydržím Půjdeš zpátky tam, kam patříš To tvý lhaní tě nikam nedovede To já už vím od svýho mládí Ale dám ti ještě jednu šanci A teď už chci od tebe jenom pravdu Já ti nevěřím Protože's mi lhala Já ti nevěřím Protože's mi lhala Zapomínám na tvý kreditky I na tvůj fešnej ohoz Zapomínám na tvý šperky a to ostatní A tvůj pudr na nos Moc toho od tebe nechci Abych byl spokojený Ale už mi nikdy nepohlédneš do tváře Jestli budeš pořád lhát Já ti nevěřím Protože's mi lhala Já ti nevěřím Protože's mi lhala Miluju tě, puso A to upřímně Pravda tě zezadu pozoruje Ale ty mi vždycky rozlomíš srdce Proč, proč? Myslíš si, že špatný je dobrý Vypadáš šťastně, když se rveme Takže já už prostě domů nepřijdu Už nelži, nelži Řekl jsem všechno, už nemám co říct Takže se radši rozhodni Když se podíváš do těch osamělých očí Najdeš v nich nic než pravdu Moc toho od tebe nechci Abych byl spokojený Ale ještě jednou na mě budeš hnusná A dám ti pusu na rozloučenou Já ti nevěřím Protože's mi lhala Já ti nevěřím Protože's mi lhala © 2007 Petra Šrámková |
Runaways
(Starkey-Warman)
Producent: Phil Ramone
Zvuk. inženýr: Bill Drescher
Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Jeffrey Vanston - klávesy, aranžmá
Michael Thompson, Jeff Baxter - kytary
Neil Stubenhaus - baskytara
Mark Hudson - doprovodný zpěv, aranžmá sboru
Mark Hart, Craig Copeland, Naomi Star, Darlene Koldenhoven, Kathryn Cotter, Mark Warman - sbor
Harry Nilsson - speciální host
|
Outside there's a runaway the lights go down and the world goes rushing in neon light takes the place of day stars like dust are falling inside there's a loneliness the demon tries to charm you with his smile no time to dream or rest in the caves of steel, faces are changing. They're the runaways children of the damned, they're the runaways running for their life faster than they can, they're the runaways. On the street the traffic dies the break of day it always comes too soon running out of reasons why all your life you blamed it on the moon look out for the danger signs you're stealing time but you know you'll never win another border line in the caves of steel faces are changing. They're the runaways children of the night, they're the runaways running for their life faster than you can, they're the runaways, run. The nightmares chase the dreams away the cold night reflects the way you feel it's just another town it's just one more night to kill all the streets are empty now like the wolf you'll walk this night alone and in some other world in the caves of steel faces are changing. They're the runaways children of the night, they're the runaways running for their life they're the runaways, children of the damned they're the runaways. © 1992 Time Takes Time Music (BMI)/Warman Music (PRS) |
Venku je utečenec; světla zhasínají A svět se sem řítí Rozsvěcí se neony A hvězdy se snášejí jako prach Uvnitř je samota Démon se tě snaží oblouznit svým úsměvem Není čas snít nebo dát oraz V ocelových jeskyních se střídají obličeje Jsou to utečenci Děti zatracenců, jsou to utečenci Běží jako o život Rychleji, než můžou, tihle utečenci Na ulici skomírá doprava Konec dne vždycky nastává tak brzo Vymizí bůhvíproč Celý svůj život to svádíš na měsíc Pozor na ten nápis o nebezpečí Kradeš si pro sebe čas, ale víš, že nevyhraješ Další hranice v ocelových jeskyních Se střídají obličeje Jsou to utečenci Děti noci, jsou to utečenci Běží jako o život Rychleji, než můžou, tihle utečenci Noční můry zahánějí všechny sny Chladná noc popisuje tvé pocity Je to jen další město Další noc k zabíjení Ulice jsou už liduprázdné A ty tu bloumáš jako vlk, tak sama A v jiném světě v ocelových jeskyních Se střídají obličeje Jsou to utečenci Děti noci, jsou to utečenci Běží jako o život Jsou to utečenci, děti zatracenců Jsou to utečenci © 2007 Petra Šrámková |
In a heartbeat
(Warren)
Producent: Don Was
Zvuk. inženýr: Ed Cherney
Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Michael Landau, Mark Goldenberg - kytary
James "Hutch" Hutchinson - baskytara
Benmont Tench - Hammond C3, harmonium
Jamie Muhoberac, Robbie Buchanan - klávesy
Brian O'Doherty - doprovodný zpěv, aranžmá sboru
Brian Wilson, Roger Manning, Andrew Sturmer, Andrew Gold, Doug Fieger - sbor
|
In a heart beat I'll be by your side anytime you want me baby in a heartbeat I'll be there. If you're ever feelin' down if your world ain't turnin' round I'll make it turn around for you if you ever need someone I would love to be the one you call when you're feelin' all alone or if you just need a hand to hold. In a heart beat I'll be by your side anytime you want me anytime you want me in a heart beat you can have my love anytime you want me baby in a heartbeat I'll be there. If your sky is full of rain I'll help you find the sun again I'll chase the clouds away for you I'll find a brighter day for you. Any hour of the night I'll be there as fast as lightning strikes and when you're feeling all alone I'll be the hand that you can hold. In a heart beat ... © 1992 Realsongs (ASCAP) |
V tlukotu srdce Budu po tvém boku Kdykoli mě budeš chtít V tlukotu srdce Já tu budu Když si připadáš pořád na dně Když se tvůj svět neotáčí Já ho kolem tebe roztočím Jestli někoho potřebuješ Tak já bych tím někým byl rád Zavolej, když jsi sama Nebo když potřebuješ stisknout něčí ruku V tlukotu srdce Budu po tvém boku Kdykoli mě budeš chtít Kdykoli mě budeš chtít V tlukotu srdce Můžeš mít mou lásku Kdykoli mě budeš chtít Holka, v tlukotu srdce Já tu budu Jestli tvé nebe je plné deště Tak ti pomůžu najít znovu slunce Zaženu kvůli tobě ty mraky Najdu ti jasnější den V noci, ať je kolik chce Budu tady rychleji než blesk A když se budeš cítit sama Já budu ta ruka, kterou můžeš stisknout V tlukotu srdce... © 2007 Petra Šrámková |
What goes around
(Suchow)
Producent: Don Was
Zvuk. inženýr: Ed Cherney, Rik Pekkonen
Ringo Starr - sólový zpěv, bicí, perkuse
Michael Landau - kytara
David Grissom - akustická kytara
James "Hutch" Hutchinson - baskytara
Benmont Tench - piano, Hammond B-3
Andrew Sturmer, Roger Manning, Andrew Gold - doprovodný zpěv
|
She was good she was fine and she ade me think she was mine all mine till I looked in her eyes and I read that girl between her lies, well. Something happened on the way to paradise but every heartache has its day and every cheatin' heart pays the price. What goes around comes around baby don't look back when you hear that sound what goes arond comes around and I won't be here when it all comes down on you it all comes back to you. She said please take my hand let me lead your heart to the promised land but the girl had a plan and she left me there for another man, well. Everybody plays the fool now and then but no exceptions to the rule that it all evens out in the end. What goes around comes around baby don't look back when you hear that sound what goes arond comes around and I won't be here when it all comes down on you it all comes back to you. © 1992 Suchow Music (ASCAP) |
Byla hodná Byla skvělá A já myslel, že je jenom a jenom moje Než jsem se Podíval do jejích očí A přečetl jsem si tu holku mezi řádky Na cestě do ráje se něco stalo Ale každá bolest srdce má svůj den A každé srdce, co podvádí, zaplatí cenu Co se děje Děje se tady Neotáčej se, když uslyšíš ten zvuk Co se děje Děje se tady A já tu nebudu Až to všechno na tebe dopadne Až se to k tobě vrátí Řekla Prosím Chyť se mě Tvé srdce zavedu do země zaslíbené Ale ta holka Měla plán A nechala mě kvůli jinýmu chlapovi Všichni ze sebe dělaj blázny Vlastně furt Bez výjimky potvrzující pravidlo Nakonec se to ale všechno srovná Co se děje Děje se tady Neotáčej se, když uslyšíš ten zvuk Co se děje Děje se tady A já tu nebudu Až to všechno na tebe dopadne Až se to k tobě vrátí © 2007 Petra Šrámková |