Kontakt

Copyright Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
1996-2017




Soundtrack k stejnojmennému filmu, který pod hlavičkou Warner Bros. vyprodukoval David L. Wolper a Andrew Solt, který byl zároveň režisérem a autorem scénáře, na kterém spolupracoval se Samem Eganem. Historie vzniku filmu je datována do roku 1986, kdy Wolpera navštívila Yoko Ono a zapůjčila mu sbírku soukromých filmových nahrávek a práva k dosud nezveřejněným hudebním nahrávkám. Wolper se spojil se Soltem, který měl s hudebními dokumenty už zkušenost (This is Elvis).

4.10.1988 Capitol CDP-7-90803-2
Obal: John Lennon
73:48

Real love (2:52)
Twist and shout (2:34)
Help! (2:19)
In my life (2:29)
Strawberry fields forever (4:08)
A day in the life (5:08)
Revolution (3:24)
The ballad of John and Yoko (3:00)
Julia (2:55)
Don't let me down (3:36)
Give peace a chance (4:54)
How? (3:42)
Imagine (rehearsal) (1:26)
God (4:10)
Mother (4:46)
Stand by me (3:28)
Jealous guy (4:15)
Woman (3:34)
Beautiful boy (Darling boy) (4:07)
(Just like) Starting over (4:00)
Imagine (3:02)

Real love
(Lennon)

Nahráno: 1979, New York
Producent: John Lennon
John Lennon - sólový zpěv, akustická kytara

První verze této písně vznikla v roce 1977 pod názvem Real life. Nový název získala v roce 1978, kdy ji John Lennon chtěl použít pro připravovaný muzikál The ballad of John and Yoko. V souvislosti s tím nahrál mnoho demoverzí této písně. V roce 1980 ji Lennon zcela přepracoval a její název změnil na Boys and girls. Začátkem devadesátých let ji Yoko Ono nabídla zbývajícím členům Beatles k dokončení. Na singlu a albu se objevila pod hlavičkou Beatles v rámci projektu Anthology. Singl Real love vyšel 4. března 1996 a umístil se na čtvrtém místě hitparády Music Week.

All the little girls and boys
playing with their little toys
all they really needed from you
was maybe some love.

All the little boys and girls
living in this crazy world
all they really needed from you
was maybe some love.

Why must we be alone?
Why must we be alone?
It's real life, yes it's real.

I don't expect you to understand
the kingdom of Heaven is in your hands
I don't expect you to wake from the dream
too late for crying, now, that it seems.

All their little plans and schemes
ain't nothing but a bunch of dreams
all you really needed to do
was maybe some love.
Všechny malé holčičky a kluci
si hrají se svými malými hračkami
všechno, co by od tebe opravdu chtěli
je snad jen trochu lásky.

Všechny malé holčičky a kluci
žijí v tomto divokém světě
všechno, co by od tebe opravdu chtěli
je snad jen trochu lásky.

Proč musíme být sami?
Proč musíme být sami?
To je opravdový život, skutečně.

Nečekám, že porozumíte
království nebeské máte ve svých rukách
nečekám, že vás vzbudím ze sna
už je pozdě na pláč, jak se zdá.

Všechny moje malé plány a návrhy
se ztratily jako nějaké zapomenuté sny
zdá se, že vše, co jsem opravdu dělal
bylo to, že jsem čekal na tebe.


Imagine (rehearsal)
(Lennon)

Nahráno: 1971
Producent: John Lennon, Yoko Ono, Phil Spector
John Lennon - sólový zpěv, piano

Can you let the musicians in?

Imagine there's no heaven
tt's easy if you try
no hell below us
above us only sky
imagine all the people
sharing all the world.

You may say I'm a dreamer
but I'm not the only one
I hope someday you'll join us
and the world will live as one.

This is the one I like best.
Necháte tu muzikanty?

Představ si, že není nebe
to je docela snadné
žádné peklo pod námi
nad námi jen obloha
představ si, že všichni lidé
se dělí o celý svět.

Můžeš říct, že jsem snílek
ale nejsem jediný
doufám, že jednou se k nám přidáš
a svět bude jako jeden.

Tohle mám nejradši.